◾ATA/ATD (todellinen saapumisaika / todellinen lähtöaika)
Lyhenne todellisesta saapumis-/lähtöajasta.
◾Air Waybill (AWB) (Air Waybill)
Lähettäjän tai lähettäjän nimissä antama asiakirja on todiste rahdin kuljetuksesta lähettäjän ja rahdinkuljettajan välillä.
◾Ei mukana tulleet matkatavarat
(matkatavarat, ilman huoltajaa)
Matkatavarat, joita ei kuljeteta mutta kirjataan sisään, ja matkatavarat, jotka kirjataan sisään.
◾ tullivarasto
Tämän tyyppisessä varastossa tavarat voidaan varastoida ilman määräaikaa ilman tuontitullien maksamista.
◾ Irtotavara
Irtolasti, jota ei ole lastattu lavalle ja lastattu konttiin.
◾CAO (vain rahtialuksille)
Lyhenne sanoista "vain rahtilentokone", mikä tarkoittaa, että sitä voidaan kuljettaa vain rahtilentokoneilla.
◾ Rahtiin (maksut kerätään)
Ilmoita vastaanottajalta veloitettavat maksut lentorahtikirjassa.
◾Maksut ennakkoon maksettu
Listaa lähettäjän maksamat maksut lentorahtikirjaan.
◾Ladattava paino
Käytetään lentorahdin painon laskemiseen. Maksullinen paino voi olla tilavuuspaino, tai kun rahti lastataan ajoneuvoon, kuorman kokonaispaino vähennettynä ajoneuvon painolla.
◾CIF (kustannukset, vakuutus ja rahti)
Viittaa "kustannuksiin, vakuutuksiin ja rahtiin", toisin sanoen C&F sekä myyjän ostama vakuutus tavaroiden katoamisen ja vahingoittumisen varalta. Myyjän on allekirjoitettava sopimus vakuutusyhtiön kanssa ja maksettava vakuutusmaksu.
◾Vastaanottaja (vastaanottaja)
Henkilö, jonka nimi on mainittu lentorahtikirjassa ja joka vastaanottaa rahdinkuljettajan toimittamat tavarat.
◾ Lähetys
Rahdinkuljettaja vastaanottaa yhden tai useamman tavaran lähettäjältä tiettynä aikana ja paikassa ja kuljettaa ne tiettyyn määränpäähän yhdellä lentorahtikirjalla.
◾ Lähettäjä
Vastaa lähettäjää.
◾Yhdistelmärahti
(Yhdistetty lähetys)
Tavaraerä, joka koostuu kahden tai useamman rahdinantajan lähettämistä tavaroista, ja jokainen rahdinantaja on allekirjoittanut lentorahtisopimuksen yhdistävän edustajan kanssa.
◾Kohdistaja
Henkilö tai organisaatio, joka kokoaa tavarat tavarakokoelmaksi.
COSAC (Community Systems for Air Cargo)
Lyhenne sanoista "Gaozhi" tietokonejärjestelmä. Se on Hong Kong Air Cargo Terminal Co., Ltd:n tieto- ja keskuslogistiikan hallinnan tietokonejärjestelmä.
◾ Tulli
Hallituksen virasto, joka vastaa tuonti- ja vientitullien kantamisesta, salakuljetuksen ja huumekaupan sekä väärinkäytön estämisestä (Hongkongissa Hongkongin tulli)
◾Tullikoodi
Hongkongin tulli- ja valmisteveroviraston (C&ED) tavaraerälle lisäämä koodi ilmoittamaan tullauksen tuloksesta tai siitä, millaisia tullaustoimenpiteitä rahtiaseman operaattori/vastaanottaja vaatii.
◾Tullaus
Tullimenettelyt, jotka on suoritettava kuljetettaessa tai noudettaessa tavaroita alkuperä-, kauttakulku- ja määräpaikassa.
◾ Vaaralliset aineet
Vaarallisilla aineilla tarkoitetaan esineitä tai aineita, jotka voivat aiheuttaa suuren uhan terveydelle, turvallisuudelle tai omaisuudelle kuljetettaessa ilmateitse.
◾ Ilmoitettu kuljetusarvo
Lähettäjän rahdinkuljettajalle ilmoittaman tavaran arvo on rahdin hinnan määrittämiseksi tai rahdinkuljettajan vastuun asettamiseksi katoamisesta, vahingoittumisesta tai viivästymisestä.
◾ Ilmoitettu arvo tullille
Koskee tullille tariffien määrän tarkistamista varten ilmoitettujen tavaroiden arvoa.
◾Maksut
Kuljettajan edustajalle tai muille rahdinkuljettajille maksama maksu, jonka lopullinen rahdinkuljettaja perii vastaanottajalta. Nämä maksut veloitetaan yleensä välittäjän tai muiden rahdinkuljettajien tavaran kuljetuksesta maksamien rahti- ja sekalaisten maksujen maksamiseksi.
◾EDIFAKTI
(Sähköinen tiedonvaihto hallintoa, kauppaa ja liikennettä varten)
Se on lyhenne sanoista "hallinnan, kaupan ja kuljetuksen sähköinen tiedonvaihto". EDIFACT on kansainvälinen standardi viestisyntaksille sähköisessä tiedonsiirrossa.
◾Embargo (Embargo)
Viittaa siihen, että rahdinkuljettaja kieltäytyy kuljettamasta mitä tahansa tavaroita, minkä tahansa tyyppisiä tai laadukkaita tavaroita millä tahansa reitillä tai reittien osalla tai hyväksymästä kauttakulkua mille tahansa alueelle tai paikkaan ja mistä tahansa tietyn ajan kuluessa.
◾ ETA/ETD (arvioitu saapumisaika / arvioitu lähtöaika)
Arvioidun saapumis-/lähtöajan lyhenne.
◾Vientilisenssi
Valtion lisenssiasiakirja, joka sallii haltijan (lähettäjä) viedä nimettyjä hyödykkeitä tiettyyn määräpaikkaan.
◾FIATA (Kansainvälinen huolitsijoiden ja vastaavien yhdistysten liitto)
FIATA:n lisenssinhaltija – lisensoitu FIATA-asiakirjojen myöntämiseen Hongkongissa [FIATA konossementti (FBL) lähettäjän ja huolitsijoiden vastaanottotodistus (FCR)] [FIATA konossementti (FBL) "rahdinkuljettajana" ja huolitsijoiden kuittitodistus (FCR) ] jäsen. Suojattu huolitsijoiden vastuuvakuutuksella (vastuun vähimmäisraja: 250 000 USD).
◾FOB (ilmainen laivalla)
Ehdolla "toimitettu laivalla" myyjä lähettää tavarat myyntisopimuksessa määritellyssä lähetyssatamassa. Lastin katoamisen tai vahingoittumisen riski siirtyy ostajalle, kun lasti kulkee laivan kiskon ohi (eli telakasta poistumisen ja laivaan asettamisen jälkeen), ja myyjä maksaa lastaus- ja purkumaksun.
◾FOB-lentokenttä (FOB-lentokenttä)
Tämä termi on samanlainen kuin yleinen FOB-termi. Kun myyjä on toimittanut tavarat lentoyhtiölle lähtölentoasemalla, menetysriski siirtyy myyjältä ostajalle.
◾Kuormatraktori
Edustaja tai yritys, joka tarjoaa palveluita (kuten vastaanottamista, siirtoa tai toimitusta) tavaroiden kuljetuksen takaamiseksi ja avustamiseksi.
◾Buttopaino
Lähetyksen kokonaispaino, mukaan lukien kontin ja pakkausmateriaalien paino.
◾HAFFA (Hong Kong Air Freight Forwarding Association)
Vuonna 1966 perustetun Hong Kong Freight Industry Association Limitedin (HAFFA) lyhenne on voittoa tavoittelematon järjestö, joka edistää, suojelee ja kehittää Hongkongin rahtikuljetusteollisuutta.
◾Huolitsijan lentorahtikirja (eli: rahtitalorahtikirja) (HAWB) (House Air Waybill)
Tämä asiakirja sisältää yksittäisen lastin kootussa lastissa, jonka on myöntänyt sekalastin kokoaja ja sisältää ohjeet purkajille.
◾IATA (International Air Transport Association)
Lyhenne sanoista International Air Transport Association. IATA on lentoliikennealan organisaatio, joka tarjoaa palveluja lentoyhtiöille, matkustajille, rahdin omistajille, matkapalvelutoimistoille ja hallituksille. Yhdistyksen tavoitteena on edistää lentoliikenteen turvallisuutta ja standardointia (matkatavaratarkastus, lentoliput, painolistat) sekä avustaa kansainvälisten lentokuljetusmaksujen varmentamisessa. IATA:n pääkonttori sijaitsee Genevessä, Sveitsissä.
◾Tuontilisenssi
Valtion lisenssiasiakirja, joka antaa luvanhaltijalle (vastaanottajalle) luvan tuoda nimettyjä hyödykkeitä.
◾ Merkit
Tavaran pakkaus on merkitty tavaran tunnistamiseen tai tavaran omistajan osoittamiseen tarkoitetulla merkillä.
◾Master Air Waybill
Tämä on lentorahtikirja, joka sisältää erän yhdistettyä rahtia. Lähettäjäksi on merkitty lastin yhdistäjä.
◾Neutraali lentorahtikirja
Tavallinen lentorahtikirja ilman nimettyä lentoyhtiötä.
◾ Pilaantuva rahti
Tuotteet, jotka pilaantuvat tietyn ajan kuluessa tai epäsuotuisissa lämpötiloissa, kosteissa tai muissa ympäristöolosuhteissa.
◾Valmiiksi pakattu rahti
Tavarat, jotka lähettäjä on pakkaanut rahdinkuljettimeen ennen niiden luovuttamista rahtiterminaalin pitäjälle.
◾Vastaanoton tarkistuslista
Rahtiaseman operaattorin myöntämä asiakirja vastaanottaessaan lähettäjän tavaran.
◾Säännelty agenttijärjestelmä
Se on järjestelmä, jolla hallitus suorittaa turvatarkastuksia kaikille lentorahdin huolitsijoille.
◾ Lähetyksen luovutuslomake
Rahdinkuljettajan vastaanottajalle antama asiakirja tavaran noutamiseksi rahtiaseman hoitajalta.
◾ Lähettäjä
Henkilö tai yritys, joka on rahdinkuljetussopimuksessa nimetty toimittamaan tavarat vastaanottajalle.
◾Elävät eläimet/vaaralliset aineet Lähettäjän todistus eläville eläimille/vaaralliset aineet
Lähettäjän antama vakuutus - vakuutus siitä, että tavarat on pakattu oikein ja kuvattu tarkasti IATA:n sääntöjen viimeisimmän version ja kaikkien rahdinkuljettajien sääntöjen ja hallituksen määräysten mukaisesti, jotta ne soveltuvat lentokuljetukseen.
◾Lähettäjän ohjekirje (Lähettäjän ohjekirje)
Asiakirjat, jotka sisältävät lähettäjän tai lähettäjän edustajan ohjeet asiakirjojen laatimisesta ja tavaran toimituksesta.
◾STA/STD (aikataulun saapumisaika / aikataulun lähtöaika)
Arvioidun saapumis-/lähtöajan lyhenne
◾TACT (lentorahtitariffi)
International Aviation Pressin (IAP) ja International Air Transport Associationin (IATA) julkaisema lyhenne sanoista "Air Cargo Tariff".
◾Rahtipöytä (tariffi)
Kuljettajan hinta, maksut ja/tai niihin liittyvät tavaran kuljetuksen ehdot. Rahtiaikataulut vaihtelevat maan, lastin painon ja/tai rahdinkuljettajan mukaan.
◾ Yksikkölatauslaite
Mikä tahansa kontti tai lava, jota käytetään tavaroiden kuljettamiseen.
◾ Arvokasta tavaraa
Tavarat, joiden ilmoitettu arvo on 1 000 USD tai enemmän kilogrammalta, kuten kulta ja timantit.
◾ Ilmoitettu arvo (arvostusmaksu)
Rahdin kuljetusmaksut, jotka perustuvat lähetyshetkellä ilmoitettuun tavaran arvoon.
◾Haavoittuva lasti (Vulnerable Cargo)
Tavarat, joilla ei ole ilmoitettua arvoa, mutta joita on selvästi käsiteltävä huolellisesti, tai tavarat, jotka ovat erityisen alttiita varkauksille.
